„Нямайки висока страст
Не щадете за звуците на живота, Той не може да има ямба от хорея, Независимо как се бихме, да различаваме “, казва А. С. Пушкин за своя герой. И тогава има - анапест, амфибрахиум, дактил …
Стихове и науката за версификация
Кой не пише поезия или, във всеки случай, кой не се е опитвал да ги пише, особено в юношеството. Този бизнес се счита за достъпен за всички - просто хванете вдъхновение! В същото време малко хора мислят за техниката и законите на най-сложния вид изкуство, задълбават в теорията на версификацията. Странно е: когато бъде помолен да свири нещо на пиано, например, невеж човек веднага отговаря: „Не знам как.“Те пишат стихове и дори публикуват своите „стихове“с много по-малко церемония.
Дактил като поетичен метър
Като поетичен метър, дактилът, като гръцка дума по произход, първоначално се използва в древната поезия. Това беше четириизмерен крак от една дълга и две следващи къси срички. Размерът получи името си от сходството в структурата с човешкия пръст, при който първата става е по-дълга от останалите.
Пет дактила и един спондей или трохе в края на стиха - беше най-често срещаният размер на поетичните произведения на Древна Гърция от онези времена и се наричаше хекзаметър. Нарича се още „героичният“хекзаметър. Именно той е написал „Илиада“и „Одисея“, както и други произведения от героичния епос.
В руския език дължината на гласните не е фонологично значим елемент. Следователно, дактилът в руската версификация е стъпка от първата ударена и следващите две неударени срички. Ето как изглежда и звучи в превода на Н. И. Гнедич към руския силабо-тоничен ритъм Омировата Илиада със задължителната средна цезура (пауза):
Гнев, о богиня, пей || Ахил, синът на Пелеев …
Опитите за въвеждане на античен дактил в руската версификация не получили подкрепа и разпространение. Най-популярните размери са през 18-ти век двубоен силабо-тоничен дактил, през 19-ти век - три и четири фута.
Облаците са небесни, вечни чужденци (М. Ю. Лермонтов).
Дактил в други значения
В превод от гръцки, думата "дактил" (daktylos) се превежда като пръст. Имаше древна мярка за дължина: дактил, аналог на руския диапазон (ширина на средния пръст), равен на 18,5 мм.
В древногръцката митология дактилите са били наричани божествени създания-лилипути, които са живели на остров Крит на планината Ида. Те изникнаха от пръстите на великата майка на боговете Рея, потънала в земята по време на нейния пренатален труд.
Като част от сложни думи и със значение „свързан с пръсти“, „daktylos“е включен в понятия като: пръстови отпечатъци (писане с пръст), пръстови отпечатъци (криминалистика), пръстови отпечатъци (език на пръстите на глухите).
