Откъде е дошъл изразът „искам неприятности“?

Съдържание:

Откъде е дошъл изразът „искам неприятности“?
Откъде е дошъл изразът „искам неприятности“?

Видео: Откъде е дошъл изразът „искам неприятности“?

Видео: Откъде е дошъл изразът „искам неприятности“?
Видео: Почему нельзя говорить фразу «на здоровье» 2024, Март
Anonim

Ежедневните предмети изчезват от живота, а заедно с тях и действията, свързани с тях. Но руският език не ви позволява напълно да забравите за древността, оставяйки имената на изчезнали предмети в установени изрази.

Така че това е, което сте вие - буйство
Така че това е, което сте вие - буйство

„Не бъди на бяс“- казват на човек, който надхвърля разумното в търсене на справедливост. Обикновено този съвет крие предупреждение за безполезността на усилията, предупреждение за непосредствена опасност. С други думи, ще бъде по-лошо. Е, какво е това "буйство", от контакта с което ще бъде по-лошо и не по-добро?

Какво се казва за буйството в различни речници

В речника на Дал е дадено следното значение на тази дума: буйство, раждане, обръч, заострен прът, кол; остра пръчка, удар, клаксон, но вече не във вертикално или изправено положение, а в наклонено или равно положение, например плюнка.

Речник на Брокхаус и Ефрон: буйство - специална дълга пръчка, с която орачът е закарвал воловете. В единия край имаше метален връх, а в другия - малко острие за отстраняване на пръст от дяла. Това устройство принуждава теглещите животни да се подчиняват и в същото време може да служи като оръжие. Тоест, подобно на много народи по света, селскостопанските инструменти на труда, ако е необходимо, успешно изпълняват функциите на военно оръжие.

Но тогава може да възникне разумен въпрос? И защо точно вилнеене? Защо не, да речем, вили? Дали вилата е още по-популярен вид универсално оръжие (оръжие)?

Брокхаус и Ефрон споменават съвет, който не се споменава другаде. Всъщност този съвет обяснява защо не е необходимо да се изкачвате на буйството.

Rojon като ефективно ловно оръжие

Известен е фактът, че навремето, при липса на огнестрелни оръжия, те са отишли при мечката с копие. Но освен копието, беше взето и гореспоменатото буйство. Цялата тайна се крие в дизайна на върха. Това е щик, заточен от двете страни и напречна греда.

В процеса на битката мечката се нахвърля върху върха и се придържа към напречната греда с лапи, издърпвайки я, като по този начин буквално се нанизва на острието.

Разбира се, жесток, но мечката, той е неразумен, затова се катери на буйството.

Те също ловували вълка с рога, уреждайки му капан от коловете. Като мултифункционален елемент, вилнята е била използвана за загон на добитък и срещата с кол също не е добра за ядосан бик.

Но използването на гъска при лов на мечки изглежда по-илюстративно за изясняване на произхода на фразеологичната единица. Тоест, не просто да се сблъскате с проблеми, а да се сблъскате със съзнателно съществуващи проблеми и да си навредите от собствените си действия.

Препоръчано: