В нежното и в същото време звънене на името Наталия се чува шумоленето на пролетна зеленина, и мърморенето на ручей, и глътка топъл вятър. Има два варианта на популярното име: Наталия и Наталия. Затова понякога бъдещите родители се затрудняват да избират между тях.
Роден, роден - такова значение на латински е дадено името Наталия. Неслучайно на италиански „националната“версия на Дядо Коледа звучи „Babbe Natale“, което се превежда като „коледен дядо“. В медицината центровете за семейно планиране се наричат перинатални.
Различни или еднакви
Това не е случайно: в основата на „натален“има забележим паралел както с раждането, така и с майчинството. В различни варианти името е популярно в много страни. Във Франция, Англия, Германия звучи като Натали. За Румъния, Гърция и Италия опцията Наталия е по-позната.
Широко разпространеното мнение се превърна в тълкуване на различни изписвания на един като различни имена, а не в няколко варианта. Следователно в документацията определението звучи не като „име“или неговите варианти, а като „имена“.
Транслитерацията също е различна в паспорта. „Наталия“- „Наталия“, а за „Наталия“има изписването „Наталия“. Вместо Наталия, Наталия няма да има право да заминава в чужбина, започват проблеми в службата по вписванията, има трудности при получаването на обезщетения. Разликата в буквите се превърна в допълнителен знак за идентификация.
На практика е ясно, че тълкуването на писането с мек знак се тълкува като народен вариант или разговорна вариация. В крайна сметка и двете версии имат една и съща умалителна форма, Наташа.
Твърдената историческа версия, че в семействата на благородници момичетата са наричани Наталис, не е потвърдена. За да опровергае преобладаващото мнение, е достатъчно да разгледаме биографията на съпругата на великия Пушкин.
В семейство Гончарови и майка, и дъщеря се наричаха Наталия. Това вероятно е по-удобно за произнасяне. Да и не този символ на други езици. Много съвременници се наричат Наталия.
Сред тях са журналисти и популярни актриси. Сред брилянтните руски изпълнители са Кустинская, Гундарева, Гвоздикова, Варлей.
Църковна и светска писменост
Публично достъпните паспорти на модела Водянова, водещ Семенихина, имат мек знак. Невъзможно е обаче да се разгледат всички документи, за да се уверим в тяхното присъствие или отсъствие.
Но е известно, че известната актриса Орейро е Наталия. А певицата Королева също е кръстена при раждането си. Дори задграничното място на раждане на поп дивата не е обяснение.
Ясно е, че родителите на бъдещите звезди сами са избрали тази форма. Традициите на християнството могат да служат като обяснение. Според църковните канони се предоставя различен контур на обичайните имена.
И така, светската и църковната София и София се различават, Мария и Мария не съвпадат, Татяна и Татяна се различават. В църковната писменост няма мек знак. Следователно имената звучат по-възвишено.
Същата подсказка е и за мъжките имена. Съгласните се заменят с "д" или "и" дори при липса на мек знак и обратно: Алексий, Симеон, Илия.
Те се възприемат по различен начин от ухото, но семантичното натоварване изобщо не се променя. Не е трудно да се определи каква е разликата. То е както в произношението, така и в правописа.
Ако момичето вече е наречено Наталия, тогава е задължително да се придържате към тази опция във всички документи, особено в самоличността на превозвача. Не можете да направите заместване на букви при писане и попълване на формуляри за паспорт, удостоверение за дипломиране, за издаване на университетска диплома и други документи.
Често държавните служители допускат грешки. От гледна точка на адвокатите имената на Наталия и Наталия се тълкуват като напълно различни. Следователно е напълно разумно шофьорът Наталия Иванова да бъде обвинена в нарушение с различен изписване на името си в шофьорската книжка и паспорта.
История на имената
Често проблеми възникват по време на теглене и получаване на средства, регистрация на обезщетения, при спорове за наследство, при изготвяне на документи за пътуване, задгранични паспорти.
Небрежните служители умело изобразяват удивление, без да разбират разликата между двата варианта. Но тя моментално се оказва засечена при контакт с друг орган. Обновената история може да отнеме неопределено време.
Понякога трябва да се обърнете към съда, за да направите промени. Те знаят точно кой вариант е правилен. Той се записва в пълно съответствие с данните, посочени в акта за раждане.
Всички Наталис имат свой собствен ден от една година. 8 септември е посветен на паметта на Наталия Никомедия и нейния съпруг Адриан, раннохристиянските светци на великомъчениците, живели през IV век.
Животът казва, че Наталия, израснала в послушание на Бог, се е омъжила за езичник Адриан. По онова време християните били преследвани. Император Максим Галерий инициира жестоки репресии срещу тях.
Съдът отговаряше за съпруга на Наталия. Мъченици за вярата им също бяха доведени там за разпит. Адриан, пропит с тяхната непоклатимост, също стана християнин. За това той е измъчван и екзекутиран. Съпругата издържа съпруга си.
Тя го помолила, че веднъж в Царството Божие, той моли Всевишния за правото да ги събере възможно най-скоро. Жената почина няколко дни след погребението на съпруга си. Тя е причислена към светиите за мъчението на душата. Великите мъченици са почитани като покровители на щастливия брак.
Характеристика
При двата изписвания характеристиките на имената са сходни. Превозвачите са самодостатъчни. Те не се страхуват от трудностите. Натали има труден характер. Но отрицателните черти са изцяло покрити от вроденото благородство и благоприличие.
Наташа е горда, те се нуждаят от похвала и одобрение. От всяка критика те незабавно пламват. Те се чувстват превъзхождащи другите, но не демонстрират това. Носителите на името не се навеждат до интриги.
Те се отличават с неконфликтност, дружелюбност. Дори и с тези, които са неприятни за тях, те се държат равномерно, понякога пренебрегвайки недоброжелателите. Любовта към себе си е в основата на движещата сила. Ако нещо не върви по план, емоциите просто бликат.
Наташа бързо се адаптира към непозната обстановка, лесно придобива познати. В приятелската среда на Наталия винаги има интересни събеседници. Наташа е материалистка. Празните обещания са им чужди.
Носителите на името едва ли попадат под влиянието отвън. Ако вече са решили нещо, е много трудно да ги убедите в противното. Наташа обаче няма да налага собственото си мнение на другите, тъй като вярва, че всеки носи отговорност за неговите действия.
Натали има силно развита интуиция, доверяват се изключително на себе си. Много носители на имена разбират от най-малките подробности, но е много трудно да се предскаже реакцията им предварително. Наташа винаги се изправя, за да защити обидения. Те не се отличават със своята страхливост. Според другите Наташа е убедена оптимисти.
Те винаги са весели, очарователни. Но те никога не продължават да общуват с тези, които са ги предали. По лицата на Натали е невъзможно да се досети, че са в беда. Те предпочитат да не озвучават проблема. Дори ако сълзите идват в очите, външно това не се проявява по никакъв начин. Наташа може да сподели трудностите си само с най-близките хора, на които напълно се доверява.
Носителят на името заради печалбата няма да противи на съвестта. Тя се отличава с висок морал, характеризиращ се със способността искрено да се радва на победите както на своите, така и на другите.
